{"id":3236,"date":"2018-08-27T15:20:09","date_gmt":"2018-08-27T13:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/imagotest.ch\/swissfairtrade\/?page_id=3236"},"modified":"2023-04-04T12:03:47","modified_gmt":"2023-04-04T10:03:47","slug":"cosa-comporta-il-commercio-equo-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/","title":{"rendered":"Cosa comporta il commercio equo?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;bottom&#8221; parallax=&#8221;content-moving-fade&#8221; parallax_image=&#8221;2133&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1533631280366{background: rgba(196,196,196,0.71) url(https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/Copyright-Fairtrade-International-4.jpg?id=2658);background-position: center;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;*background-color: rgb(196,196,196) !important;}&#8221; el_class=&#8221;header&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;txt-white&#8221;]<\/p>\n<div class=\"annot\">\n<div class=\"row-main\">\n<div class=\"text\">\n<h1 class=\"csc-firstHeader\">Cosa comporta il commercio equo?<\/h1>\n<h2 class=\"big\">Dialogo, trasparenza e rispetto.<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Delle relazioni commerciali stabili, basate sulla durata e sul partenariato<\/strong>, concedono ai produttori del Sud un accesso equo al mercato mondiale.<\/li>\n<li><strong>I\u00a0prezzi equi e trasparenti<\/strong>, sommati alla possibilit\u00e0 di ottenere prefinanziamenti, assicurano la sopravvivenza economica dei produttori e dei piccoli coltivatori.<\/li>\n<li><strong>Dei salari dignitosi<\/strong>, che soddisfano i bisogni fondamentali e rispettano la convenzione dell\u2019OIL contro il lavoro forzato, la discriminazione, il lavoro infantile, ecc&#8230; migliorano le condizioni di vita e di lavoro nelle fabbriche e nelle piantagioni.<\/li>\n<li><strong>Una produzione sociale, nel rispetto dell\u2019ambiente<\/strong>\u00a0e con alti standard qualitativi, risponde ai bisogni dei consumatori dei paesi importatori.<\/li>\n<li><strong>Dei controlli regolari, in tutte le fasi di produzione<\/strong>, garantiscono ai consumatori il rispetto dei principi del commercio equo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_tta_tabs style=&#8221;modern&#8221; shape=&#8221;square&#8221; active_section=&#8221;1&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;La certificazione dei prodotti&#8221; tab_id=&#8221;definition&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>La\u00a0certificazione dei prodotti<\/h3>\n<div id=\"col2\">\n<div id=\"col2_content\" class=\"clearfix\">\n<div id=\"c731\" class=\"csc-default\">\n<div class=\"csc-content\">\n<p class=\"bodytext\">Tramite la via della certificazione dei prodotti anche le imprese commerciali convenzionali possono importare, lavorare e distribuire prodotti oggetto del commercio equo. Esse importano singoli prodotti del loro assortimento attendendosi allo standard internazionale Fair Trade e possono pertanto contraddistinguere i medesimi con il corrispondente marchio Fair Trade. A tale scopo, tutti gli offerenti di prodotti muniti del marchio Fair Trade stipulano un contratto di licenza con i promotori delle corrispondenti iniziative nazionali Fair Trade. Il rispetto degli standard Fair Trade \u00e8 assicurato mediante un sistema di controllo internazionale. In Svizzera, ad esempio, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.maxhavelaar.ch\/fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fondazione Max Havelaar (Svizzera)<\/a>\u00a0conferisce il\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fairtrade.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">label internazionale Fairtrade (FLO)<\/a>\u00a0per i prodotti coltivati e trattati in modo equo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"col3\"><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;La catena logistica integrata&#8221; tab_id=&#8221;standards&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>La catena logistica integrata<\/h3>\n<p>Nell&#8217;ambito della catena logistica integrata, le aziende Fair Trade, il cui obiettivo commerciale consiste esclusivamente nel commercio equo, acquistano la merce da piccole cooperative di produttori o da aziende con una responsabilit\u00e0 sociale. Gli importatori si impegnano affinch\u00e9, entro i limiti del possibile, i loro prodotti siano lavorati e confezionati nel paese d&#8217;origine, in modo tale che la maggior parte del valore aggiunto rimanga nel Sud. Citiamo, quali esempi noti per questo modo di procedere, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.claro.ch\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">claro fair trade AG<\/a>\u00a0e la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gebana.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">gebana AG<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Swiss Fair Trade e i suoi membri sostengono la <a href=\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/the-international-fair-trade-charter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Carta internazionale del commercio equo<\/a>.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Altre materie<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_basic_grid post_type=&#8221;page&#8221; max_items=&#8221;-1&#8243; gap=&#8221;10&#8243; orderby=&#8221;ID&#8221; item=&#8221;1885&#8243; grid_id=&#8221;vc_gid:1578576488335-fe6fb8f4-93b0-9&#8243; taxonomies=&#8221;230&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mondiale e giusto, grazie al commercio equo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2658,"parent":3234,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"generate_page_header":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"hauptseiten-kategorie":[230,365],"class_list":{"0":"post-3236","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"hauptseiten-kategorie-fairer-handel","7":"hauptseiten-kategorie-wirkung"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cosa comporta il commercio equo? - Swiss Fair Trade<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cosa comporta il commercio equo? - Swiss Fair Trade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mondiale e giusto, grazie al commercio equo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Fair Trade\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-04T10:03:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/Copyright-Fairtrade-International-4-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/\",\"name\":\"Cosa comporta il commercio equo? - Swiss Fair Trade\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/Copyright-Fairtrade-International-4.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-27T13:20:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-04T10:03:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/Copyright-Fairtrade-International-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/Copyright-Fairtrade-International-4.jpg\",\"width\":5760,\"height\":3840,\"caption\":\"Fairtrade cotton farmer Sugna Jat, 30, picks cotton together with her husband, Nandaram Jat, 40, in their farm in Maheshwar, Khargone, Madhya Pradesh, India on 13 November 2014. Sugna and Nandaram do the farming together and hire labourers at a fair wage when they need to. Photo by Suzanne Lee for Fairtrade\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fair Trade\",\"item\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cosa comporta il commercio equo?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/\",\"name\":\"Swiss Fair Trade\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"Swiss Fair Trade\",\"url\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/SwissFairTrade-Logo-rgb-203.51.59-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/SwissFairTrade-Logo-rgb-203.51.59-web.png\",\"width\":130,\"height\":115,\"caption\":\"Swiss Fair Trade\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cosa comporta il commercio equo? - Swiss Fair Trade","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cosa comporta il commercio equo? - Swiss Fair Trade","og_description":"Mondiale e giusto, grazie al commercio equo.","og_url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/","og_site_name":"Swiss Fair Trade","article_modified_time":"2023-04-04T10:03:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/Copyright-Fairtrade-International-4-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/","url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/","name":"Cosa comporta il commercio equo? - Swiss Fair Trade","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/Copyright-Fairtrade-International-4.jpg","datePublished":"2018-08-27T13:20:09+00:00","dateModified":"2023-04-04T10:03:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/Copyright-Fairtrade-International-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/Copyright-Fairtrade-International-4.jpg","width":5760,"height":3840,"caption":"Fairtrade cotton farmer Sugna Jat, 30, picks cotton together with her husband, Nandaram Jat, 40, in their farm in Maheshwar, Khargone, Madhya Pradesh, India on 13 November 2014. Sugna and Nandaram do the farming together and hire labourers at a fair wage when they need to. Photo by Suzanne Lee for Fairtrade"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/cosa-comporta-il-commercio-equo-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fair Trade","item":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/fair-trade\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cosa comporta il commercio equo?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/","name":"Swiss Fair Trade","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#organization","name":"Swiss Fair Trade","url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/SwissFairTrade-Logo-rgb-203.51.59-web.png","contentUrl":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/SwissFairTrade-Logo-rgb-203.51.59-web.png","width":130,"height":115,"caption":"Swiss Fair Trade"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3236\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hauptseiten-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hauptseiten-kategorie?post=3236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}