{"id":8126,"date":"2020-05-04T17:25:27","date_gmt":"2020-05-04T15:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/?page_id=8126"},"modified":"2020-05-05T11:50:21","modified_gmt":"2020-05-05T09:50:21","slug":"sitrabordo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/","title":{"rendered":"Sitrabordo"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving-fade\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb2959″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1588605584953{background: rgba(196,196,196,0.71) url(https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/thumbnail_BLp_Sitrabordo_Heimarbeiterinnen.jpg?id=8129);background-position: center;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;*background-color: rgb(196,196,196) !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbheader\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtxt-white\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n

Discrimination envers les femmes<\/h1>\n<\/div>\n

Sitrabordo<\/h2>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Des ouvri\u00e8res \u00e0 domicile font valoir leurs droits<\/strong>
\nUne grande partie des femmes qui vivent dans les banlieues de la capitale du Salvador travaillent dans les zones industrielles de libre-\u00e9change. Pour r\u00e9duire les co\u00fbts, certaines usines confient du travail \u00e0 des ouvri\u00e8res \u00e0 domicile. Celles-ci ont une charge de travail extr\u00eamement lourde et des contrats de travail peu juste.<\/p>\n

Le projet de Br\u00fccke-Le Pont r\u00e9unit des femmes qui ex\u00e9cutent des travaux de broderie \u00e0 domicile. Plusieurs d\u2019entre elles ont longtemps lutt\u00e9 individuellement pour un niveau de vie minimal. Le projet les aide \u00e0 cr\u00e9er des r\u00e9seaux et \u00e0 s\u2019organiser pour faire valoir leurs droits humains et leurs droits du travail.<\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

Br\u00fccke \u00b7 Le pont et ses partenaires soutiennent des personnes particuli\u00e8rement touch\u00e9es par le coronavirus.
\n<\/strong>Au Salvador, une des organisations partenaires de Br\u00fccke \u00b7 Le pont distribue des paquets d’aide d’urgence aux ouvri\u00e8res \u00e0 domicile du projet Sitrabordo, qui ne re\u00e7oivent plus de commandes des usines du textile et de ce fait n’ont d\u00e9sormais plus de revenus, aucune \u00e9pargne ni aide publique.
\nLes paquets contiennent de la nourriture et des produits d’hygi\u00e8ne pour elles-m\u00eames et leurs familles afin de combler une premi\u00e8re p\u00e9riode sans revenus.<\/p>\n

Sur la page de Br\u00fccke – Le pont<\/a> vous pouvez trouver plus d’informations sur le projet Sitrabordo.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Isela Beltr\u00e1n raconte de son travail dur<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/iUtRSCVI9nM\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb50″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Documentaire \u00abMade in El Salvador\u00bb (en espagnol):<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/6JApbCU3VHo\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb50″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des ouvri\u00e8res \u00e0 domicile font valoir leurs droits<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8129,"parent":7865,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"generate_page_header":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"hauptseiten-kategorie":[345],"class_list":{"0":"post-8126","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"hauptseiten-kategorie-discrimination-envers-les-femmes"},"yoast_head":"\nSitrabordo - Swiss Fair Trade<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sitrabordo - Swiss Fair Trade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des ouvri\u00e8res \u00e0 domicile font valoir leurs droits\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Fair Trade\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-05T09:50:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/thumbnail_BLp_Sitrabordo_Heimarbeiterinnen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/\",\"name\":\"Sitrabordo - Swiss Fair Trade\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/thumbnail_BLp_Sitrabordo_Heimarbeiterinnen.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-04T15:25:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-05T09:50:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/thumbnail_BLp_Sitrabordo_Heimarbeiterinnen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/thumbnail_BLp_Sitrabordo_Heimarbeiterinnen.jpg\",\"width\":1280,\"height\":851},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Champs d\u2019actions\",\"item\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Centre de comp\u00e9tences\",\"item\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances gr\u00e2ce au commerce \u00e9quitable\",\"item\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Discrimination envers les femmes\",\"item\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Sitrabordo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/\",\"name\":\"Swiss Fair Trade\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"Swiss Fair Trade\",\"url\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/SwissFairTrade-Logo-rgb-203.51.59-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/SwissFairTrade-Logo-rgb-203.51.59-web.png\",\"width\":130,\"height\":115,\"caption\":\"Swiss Fair Trade\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sitrabordo - Swiss Fair Trade","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sitrabordo - Swiss Fair Trade","og_description":"Des ouvri\u00e8res \u00e0 domicile font valoir leurs droits","og_url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/","og_site_name":"Swiss Fair Trade","article_modified_time":"2020-05-05T09:50:21+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":851,"url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/thumbnail_BLp_Sitrabordo_Heimarbeiterinnen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/","url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/","name":"Sitrabordo - Swiss Fair Trade","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/thumbnail_BLp_Sitrabordo_Heimarbeiterinnen.jpg","datePublished":"2020-05-04T15:25:27+00:00","dateModified":"2020-05-05T09:50:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/thumbnail_BLp_Sitrabordo_Heimarbeiterinnen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/thumbnail_BLp_Sitrabordo_Heimarbeiterinnen.jpg","width":1280,"height":851},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/sitrabordo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Champs d\u2019actions","item":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Centre de comp\u00e9tences","item":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances gr\u00e2ce au commerce \u00e9quitable","item":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Discrimination envers les femmes","item":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/champs-d-actions\/centre-de-competences-3\/legalite-des-chances-grace-au-commerce-equitable\/discrimination-envers-les-femmes\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Sitrabordo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/","name":"Swiss Fair Trade","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#organization","name":"Swiss Fair Trade","url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/SwissFairTrade-Logo-rgb-203.51.59-web.png","contentUrl":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/wp-content\/uploads\/SwissFairTrade-Logo-rgb-203.51.59-web.png","width":130,"height":115,"caption":"Swiss Fair Trade"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8126\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hauptseiten-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissfairtrade.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hauptseiten-kategorie?post=8126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}